Words of My Perfect Teacher Vocabulary List

Words of My Perfect Teacher Vocabulary List

An unprecedented collection of 12,431 words from Khenchen Namdrol Rinpoche's 55 audio teachings on Patrul Rinpoche's classic text

Get This Unique Resource

About This Unique Vocabulary List

The "Words of My Perfect Teacher Vocabulary List" is an unprecedented and unique collection for Tibetan language learners. This resource provides comprehensive vocabulary used by Khenchen Namdrol Rinpoche in his extensive teachings on Patrul Rinpoche's classic text.

As a Tibetan language learner, you'll gain access to complex vocabulary used in various Dharma contexts, making it easier to read texts and listen to teachings. It serves as a complete companion for anyone serious about deepening their understanding of Tibetan Buddhist terminology.

12,431
Total Words
10,288
Unique Words
55
Teaching Sessions

This vocabulary list represents two years of dedicated work and personal investment. What makes it truly exceptional is that it contains 10,288 unique words that don't repeat throughout the 55 videos - a testament to the erudition of Khenchen Namdrol Rinpoche and his vast knowledge of the Tibetan language in Dharma contexts.

About Khenchen Namdrol Rinpoche

Khenchen Namdrol Rinpoche is the revered Khenchen (great abbot) of Namdroling Monastery, one of the largest Nyingma monasteries in the world. He is widely respected as one of the most learned masters of the Nyingma tradition of Tibetan Buddhism.

A direct student of His Holiness Penor Rinpoche, Khenchen Namdrol has dedicated his life to preserving and transmitting the profound teachings of the Nyingma lineage. His comprehensive knowledge of Buddhist philosophy, scriptures, and practices has made him a beacon of wisdom for students worldwide.

Known for his clarity, precision, and depth when explaining complex Buddhist concepts, Khenchen Namdrol Rinpoche's teachings are treasured by practitioners seeking authentic guidance on the path.

About Words of My Perfect Teacher

"Words of My Perfect Teacher" (Kunzang Lama'i Shelung) is one of the most beloved and widely-studied texts in Tibetan Buddhism. Written in the 19th century by the renowned master Patrul Rinpoche, it is considered the quintessential guide to the preliminary practices (ngöndro) of the Nyingma tradition.

This treasured text covers the entire path of Tibetan Buddhist practice, from developing the proper motivation to the most profound meditation techniques. It is known for its accessibility, directness, and heart-touching quality that speaks to practitioners at all levels.

Translated into many languages and studied worldwide, "Words of My Perfect Teacher" remains one of the most influential texts for those seeking authentic guidance on the Buddhist path.

Benefits of This Vocabulary List

Unique Extensive List

Access over 10,000 unique Tibetan words used in authentic Dharma teachings that you won't find in standard dictionaries.

Expand Your Vocabulary

Rapidly grow your Tibetan vocabulary with terms specifically used in Buddhist contexts and commentaries.

Improve Listening Skills

Enhance your ability to understand spoken Tibetan by following teachings with chronologically organized vocabulary.

  • Master the vocabulary used in Dharma teachings
  • Develop familiarity with Khenchen Namdrol's teaching style, terminology, and spoken style
  • Understand complex Buddhist concepts through precise Tibetan terminology
  • Train in the vocabulary of preliminary practices (ngöndro) explanations
  • Build confidence in your ability to follow oral teachings in Tibetan

Sample Preview

Sample Vocabulary Preview

Click to watch a sample demonstration of how to use the vocabulary list alongside Khenchen Namdrol's teachings.



View All 55 recordings of the Teachings

What Others Are Saying

Your experience could be featured here

Pricing Options

Choose the option that best suits your needs and learning journey. For either option, choose the pricing scale that best suits your financial capacity.

Complete Vocabulary List
USD 150 to USD 300
Access all 12,431 words from all 55 teaching sessions.
  • All 10,288 unique vocabulary entries
  • Complete coverage of all 55 teaching sessions
  • Organized chronologically by lecture
  • Access to updates and corrections
Half Vocabulary List
USD 100 to USD 200
Choose either the first 28 or the latter 27 teaching sessions.
  • Approximately 6,000 vocabulary entries
  • Coverage of either first or second half of teachings
  • Organized chronologically by lecture
  • Option to upgrade to complete list later

This project represents two years of dedicated work and personal investment of funds, time and energy. We recommend choosing the higher scale as much as possible. If the higher scale within each purchase category is difficult, we encourage you to first go with the lower scale and pay the rest in installments.

How to Get This Resource for Free

If you are a sincere Dharma practitioner especially interested in Nyingma teachings, particularly interested in Khenchen Namdrol's teachings, and are 100% sure that you will use this vocabulary list fully in all its possibilities, but don't have the means to afford the price, please let us know. We are happy to provide it for a price you are able to afford.

Note: We reserve the right to accept or reject any request, but the primary karmic burden is on you.


Contact Us About This Option

Frequently Asked Questions

What format will I receive the vocabulary list in?
The vocabulary list is provided as downloadable PDF files, Excel files, Word files and .apkg files. Vocabulary for each teaching is organized in a sequential order as presented in the video, making it easy to follow along with the lectures.
Do I need to know basic Tibetan to use this resource?
Yes, this resource is designed for those who already have a foundation in Tibetan language. It's ideal for intermediate to advanced learners who want to expand their vocabulary specifically for understanding Buddhist texts and teachings.It's definitely not for beginners.
Are the recordings of teachings included with the vocabulary list?
The vocabulary list purchase does not include the recordings. However, we provide links to where you can access all 55 lecture recordings of Khenchen Namdrol's teachings. Listeng to the teaachings here.
Can I upgrade from the half list to the complete list later?
Yes, you can upgrade at any time by paying the difference between what you've already paid and the complete list price you choose. It's okay to choose different scales for the two collections.
How do I determine what price to pay within the suggested range?
We ask that you consider your financial capacity and the value this resource will bring to your studies and practice. If you're able to pay at the higher end of the range, this helps us continue our work and supports those who need the lower-priced options.

Ready to Enhance Your Tibetan Language Journey?

Gain access to this unprecedented collection of Tibetan vocabulary and transform your ability to understand authentic Dharma teachings.

Ask a Question